Shen Yun Performing Arts
  • Shen Yun
    Spektakl
    Dopiero poznajesz Shen Yun?
    9 cech Shen Yun
    Chiński taniec klasyczny
    Orkiestra symfoniczna
    Factsheet
    Zespół
    Nasza historia
    Życie w Shen Yun
    Napotykane wyzwania
  • Artyści
  • Wideo
  • Co nowego
    Co nowego
    Wiadomości
    Blog
    W mediach
  • Komunikaty prasowe
  • Często zadawane pytania
  • Opinie widzów
  • 5000 lat Newsletter Wyszukaj
    Polski
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Português
  • Latviski
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • Melayu
  • עברית
  • Norsk
  • Bilety I Informacje
    Menu
    Shen Yun Logo
    Bilety
    Co nowego
    Menu
    • Shen Yun
      • Dopiero poznajesz Shen Yun? 9 cech Shen Yun Nasza historia Życie w Shen Yun Fakty o Shen Yun Napotykane wyzwania Chiński taniec klasyczny Orkiestra symfoniczna
    • Artyści
    • Wideo
    • Co nowego
      • Co nowego Wiadomości Blog W mediach
    • Komunikaty prasowe
    • Często zadawane pytania
    • Opinie widzów
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    Co czyni nas wyjątkowymi?

    ODKRYJ 9 CECH
    • 5000 lat
    • ZAPISZ SIĘ
    • Wyszukaj
    Language
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Português
    • Latviski
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • Melayu
    • עברית
    • Norsk
      Wiadomości
      Back Wiadomości > Przywołanie boskich legend

    Przywołanie boskich legend

    WYWIAD Z CHOREOGRAFEM GU YUANEM

    W trakcie każdej próby jego uważne oczy przeszukują całą scenę. Zwraca uwagę na każdy element od głównego tancerza po drobne rekwizyty, od tła po fosę orkiestrową, niczego w tym czasie nie pomija. Nawet nierzucające się w oczy kurtyny pozostają pod jego uważnym i ciągłym nadzorem.

    Pasja do sztuk scenicznych, poświęcenie się tradycyjnej kulturze i skrupulatna natura pozwalają Gu Yuanowi każdego roku utrzymać najwyższy kunszt układów tanecznych, nad którymi pracuje z zespołem.

    Historia i dziedzictwo na scenie

    Od roku 2006 Shen Yun pozostaje światowym liderem w taneczno-wokalnych widowiskach scenicznych prezentujących chiński taniec klasyczny. Każdego roku cztery zespoły Shen Yun (a od teraz już pięć) udają się do ponad 100 miast rozrzuconych na pięciu kontynentach. Ich misją jest zaprezentowanie na całym świecie piękna tradycyjnych Chin.

    Dzięki chińskiemu tańcowi klasycznemu, unikatowemu połączeniu orkiestry wschodniej z zachodnią, tysiącom ręcznie wykonanych kostiumów, ozdób i rekwizytów oraz najnowocześniejszej animowanej scenografii Shen Yun przybliża widowni obraz starożytnego królestwa znanego jako Boska Kraina.

    Mity, legendy i zapiski historyczne powstałe za czasów panowania chińskich dynastii opowiadają o niebiańskich istotach, które zstąpiwszy na ziemię, założyły chińską kulturę. Starożytni Chińczycy przypisywali wszystkie aspekty swojej cywilizacji niebiosom, wliczając w to zarówno chińskie pismo, medycynę, ubiór, filozofię, jak i muzykę oraz taniec.

    Większość tradycyjnych umiejętności została zatracona we współczesnych Chinach. Na szczęście w tym samym czasie niezależnie od Chin, poza ich granicami, artyści Shen Yun, tak jak Gu Yuan, pracują nad przywróceniem do życia tych starożytnych skarbów.

    Z doświadczeniem i sercem

    Gu Yuan ukończył Pekińską Akademię Tańca, kierunek chiński taniec klasyczny, a następnie został choreografem. W roku 2012, gdy na swoim koncie miał już setki zrealizowanych przedstawień, wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, aby dołączyć do Shen Yun.

    Każdy, kto pracował z Gu Yuanem, określiłby go dwoma słowami: „niesamowicie zorganizowany”. Oto choreograf znający ruchy przypisane każdej z postaci, dokładny czas wykonania każdego działania na scenie i poza nią, a także szczegółowe położenie wszystkich i wszystkiego w każdej chwili. Od tancerzy, muzyków i zespołu technicznego wymagający z kolei najwyższej precyzji.

    Gu Yuan ma swój ulubiony sposób zapoznawania ludzi z tańcem. Nawet jeśli czasu przeznaczonego na pracę jest bardzo mało, mawia: „Zbierzcie się dookoła…” – ponieważ każdy musi zrozumieć, co jego postać ukaże na scenie.

    „Macie nie tylko wykonywać ruchy w takt muzyki – poucza tancerzy – użyjcie swojej wyobraźni, aby wasze postacie ożyły”.

    Przywracanie legend do życia

    W całkowicie nowych programach każdego z sezonów znajdują się ulubione opowiadania zaczerpnięte z chińskiej literatury i mitologii. Małpi Król i Smoczy Pałac, Bogini z Księżyca i Ne Zha spienia morze – wymowne i pełne akcji dzieła – znajdują się wśród osiągnięć Gu Yuana.

    Próby poprzedzające sezon 2017 zbliżają się ku końcowi, dzięki temu mogliśmy spotkać się z Gu Yuanem i przeprowadzić krótką rozmowę.

    P: Co według Ciebie odróżnia Shen Yun od widowisk przybywających z Chin kontynentalnych?

    GY: Zespół Shen Yun ma siedzibę poza Chinami. To wiele mówi. Oznacza, że nie jesteśmy ograniczani przez cenzurę rządową. Ostatnimi laty tradycyjna chińska kultura zanika, tłumiona na terenie Chińskiej Republiki Ludowej. W tym samym czasie za granicą możemy w pełni opiewać jej piękno. Niestety stanowimy jedyny zespół artystyczny, który robi coś takiego na szeroką skalę.

    Misją Shen Yun jest dzielenie się pięknem chińskiej kultury i sztuki – naszymi opowieściami, legendami i wszystkim, czego nauczyło nas 5000 lat historii – poprzez autentyczny chiński taniec.

    To prawdziwa gratka. Właśnie z tego powodu, gdy tylko usłyszałem o Shen Yun, natychmiast podjąłem decyzję o przyjeździe. Wiedziałem, że to tutaj powinienem być.

    P: Czy mógłbyś powiedzieć coś więcej na temat prawdziwego chińskiego tańca?

    GY: Chiński taniec klasyczny jest w rzeczywistości jednym z najobszerniejszych systemów tanecznych na świecie. Przez tysiące lat udoskonalano go, aż stał się sprecyzowanym i indywidualnym systemem tańca, obejmującym tradycyjne pojęcie estetyki.

    Choreografowie i wykonawcy kochają chiński taniec klasyczny za jego ekspresyjność. Składa się z tysięcy unikatowych gestów i ruchów oraz niezliczonych sposobów ich rozwijania w celu wyrażenia siebie.

    Dodatkowo występuje w nim jeszcze obszerny zbiór technik: skoków, wyskoków, piruetów, obrotów, fikołków i przewrotów. Dzięki temu taniec robi duże wrażenie i dostarcza wielu emocji. Jednak z punktu widzenia choreografa stwierdzam, że prawdziwym powodem zastosowania technik jest pragnienie pełniejszego wyrażenia naszych postaci i opowieści.

    Q: Jaką masz wizję swoich choreografii?

    GY: Po przybyciu do Shen Yun uświadomiłem sobie, że pragnąłem, aby tematem nadrzędnym dla wszystkich moich dzieł było połączenie między ludźmi a boskością. Faktycznie według tradycyjnych chińskich wierzeń nasza kultura została przekazana nam przez bogów. To oni założyli naszą cywilizację i podarowali nam wszytko, co wiemy. Ustanowili nasz sposób życia.

    Właśnie to czyni chińską kulturę tak wyjątkową. Również z tego powodu tak bardzo szkoda tracić kontakt z tradycjami. Pragnę, by moje układy taneczne ukazywały różne elementy natchnionej boskością kultury, by mogły żyć w sercach widowni.

    Q: Widzowie kochają współgranie tancerzy Shen Yun z efektami specjalnymi wyświetlanymi na animowanej scenografii. Jak udaje Ci się tego dokonać?

    GY: Aby nasza animowana scenografia przyniosła oczekiwany efekt, potrzeba niezwykle dobrej współpracy między wieloma działami. Projektanci, technicy, dyrygenci, choreografowie i wykonawcy – wszyscy muszą współpracować, by osiągnąć satysfakcjonujący wynik. Sposób wykonania jest skomplikowany i każdy szczegół musi zostać dopięty na ostatni guzik.

    Jednak nie powiem nic więcej. Byłoby to wyjawianiem sekretów.

    P: Czy możesz powiedzieć widzom, czego mogą się spodziewać po Shen Yun w roku 2017?

    GY: Nie mogę doczekać się chwili, gdy widzowie poznają nowy program. Przygotowaliśmy repertuar bogaty w przeróżne historie i tańce wywodzące się z różnych dynastii oraz grup etnicznych. Wszystko jest już prawie gotowe na następny sezon i jestem pewien, że nie będą rozczarowani.

    Przyjdźcie przygotowani na salwy śmiechu, a może też na uronienie paru łez. Jeszcze długo będziecie pod wrażeniem.

    • Interviews
    • Wybrani artyści
    • Artist Perspectives
    • Tradycyjna chińska kultura
    • Shen Yun Dances
    • Chiński taniec klasyczny
    • Prześladowani artyści
    Treści powiązane
    • Milen Interview Thumb
      Interview with Conductor Milen Nachev
    • Yungchia Chen
      Interview with Shen Yun Choreographer Yungchia Chen
    • Leading Article Yuefei
      Stories & History
    • Leading Category Drama Myths
      Chinese Myths and Legends

    Poprzedni

    Czy chiński taniec klasyczny to gimnastyka?

    Dalej

    Rozpoczyna się sezon Shen Yun!
    Najnowsze
    • Amerykańscy widzowie zainspirowani Shen Yun
      NY Audience Feedback 2024
    • Kurtyna w górę: Rekordowa trasa koncertowa
      SY Venue 1631x971
    • Pokonywanie przeciwności losu – od skromnych początków po dziś
      1 25 Parma NEWEDIT
    • Reakcje europejskich widzów na Shen Yun
      London Review
    • „American Thought Leaders”: Wewnętrzne spojrzenie na Shen Yun Performing Arts
      New ATLheader
    • Shen Yun News, źródło informacji o wszystkim, co związane z Shen Yun
      SYN Thumb
    • Zdjęcia z tournée: Wskakujemy w sezon 2024
      17G Web2 IMG 5972
    • Początek tournée 2024 pozostawia silne wrażenie
      Audience2024
    • List z podziękowaniami od Shen Yun do Parlamentu Europejskiego
      Whats New General Large2
    • Przedstawiamy: Platformę wideo Shen Yun
      SYZP Header En
    Najczęściej odwiedzane
    • Wszystkie
    • Wiadomości
    • Blog
    Pokaż więcej
    Pokaż więcej
    Pokaż więcej

    Tagi

    • Interviews
    • Wybrani artyści
    • Artist Perspectives
    • Tradycyjna chińska kultura
    • Shen Yun Dances
    • Chiński taniec klasyczny
    • Prześladowani artyści
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    Shen Yun Performing Arts to wiodący chiński zespół taneczno-muzyczny, założony w Nowym Jorku. Wykonuje chiński taniec klasyczny, taniec etniczny i ludowy oraz taniec fabularny przy akompaniamencie orkiestry, występują w nim również wykonawcy solowi. Przez 5000 lat w Chinach kwitła boska kultura. Za pomocą zapierającej dech w piersiach muzyki i tańca Shen Yun ożywia na scenie tę wspaniałą kulturę. Nazwę Shen Yun, 神韻, można przetłumaczyć jako: „Piękno tańczących boskich istot”.

    O zespole
  • Dopiero poznajesz Shen Yun?
  • Orkiestra Symfoniczna Shen Yun
  • Życie w Shen Yun
  • Fakty o Shen Yun
  • Napotykane wyzwania
  • Shen Yun & Spirituality
  • Poznaj artystów
  • Często zadawane pytania
  • Wideo
  • Najnowsze
  • Shen Yun
  • Artyści
  • Recenzje
  • W mediach
  • Co nowego
  • Wypowiedzi
  • Wiadomości
  • blogi
  • Recenzje
  • W mediach
  • 5000 lat
  • Chiński taniec
  • Muzyka
  • Muzyka wokalna
  • Kostiumy Shen Yun
  • Animowane tło
  • Rekwizyty Shen Yun
  • Historie i legendy
  • Shen Yun i tradycyjna chińska kultura
  • Wejdź z nami w interakcję:
    Śledź nas na Gan Jing World
    Podpisz naszą księgę gości
    Dowiedz się więcej o Shen Yun
    na naszej platformie streamingowej
    Arts Proficiency Assessment Center
    Pamiątki i kolekcje premium
    zainspirowane Shen Yun
    Shen Yun Dancer
    Shen Yun Performing Arts Official Website Prawa autorskie ©2025 Shen Yun Performing Arts. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Kontakt Warunki Polityka prywatności Mapa strony
    Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z polityką prywatności Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

    Na stronie ShenYun.com, używamy ciasteczek. Wchodząc na naszą stronę, akceptujesz naszą Cookie Policy.